根据文章内容，重写如下：
长江小金属网(www.ccmn.cn/xiaojinshu)：9月18日，长江现货市场1#镁的报价为25400-26400元/吨，均价为25900元/吨，与前一交易日持平；上海地区1#镁的报价为25000-26000元/吨，均价为25500元/吨，与前一交易日持平。
18日，镁价持稳，整体市场运行依然相对坚挺。
经过上周的先抑后扬，本周初上游和下游市场都谨慎探市，持货商报价不敢贸然上涨，贸易商以稳价为主，而下游观望情绪浓厚，主要是进行刚需补货，部分客户还提前备货以应对中秋国庆节假日，市场的询价积极性仍较高，现货市场整体成交货源有所好转。
工厂的生产状况相对平稳，库存有序释放，由于出货压力不大，且价格还未达到出库的意愿，工厂依然倾向于坚守挺价惜售的心态，而需求端在备货和“买涨不买跌”的预期影响下，有望逐步跟进并提升，业者对镁锭市场仍持乐观态度，短期内镁价可能会保持稳中有所上涨的的态势，我们还需关注下游采购的进展情况。
长江有色金属网电话：0592-5668838